Resenha - Refúgio

Refúgio

Harlan Coben

Editora Arqueiro

224 páginas

Refúgio é o primeiro volume da série que traz como personagem central Mickey Bolitar, sobrinho de Myron Bolitar. A primeira aparição de Mickey foi no último livro lançado de Myron, Alta Tensão, não que isso prejudique o entendimento da história, mas se você quer mais detalhes sobre tudo o que já aconteceu, aconselho a ler o livro anterior para facilitar na compreensão.

 Mickey está morando com o tio depois da morte do pai e da internação da mãe em uma clínica de reabilitação. Mickey não gosta da companhia de Myron, desde pequeno sempre viu o tio como o vilão da história, o que não facilita o relacionamento com o nosso querido herói. 

Em adaptação a rotina da nova escola, Mickey inicia um namoro com Ashley, outra aluna nova e faz amizade com Ema e Colherada, dois alunos “excluídos”. Quando parece que está tudo dando certo, Ashley desaparece. Mickey não quer mais perder nenhuma pessoa importante e resolve procurá-la. E seus problemas estão apenas começando.

Quem acompanha o blog sabe o quanto eu adoro a forma como Harlan conduz as histórias de Myron e Win e sempre estou pronta para ler um novo caso, mas confesso que achei diferente essa nova narrativa: o ponto de vista de um garoto para um livro de suspense e investigação. Como todo adolescente, Mickey pensa que sabe tudo, é arrogante, responde com acidez e nenhum momento pede ajuda ou considera falar com o tio, que já tem experiência de sobra em salvar as pessoas. 

Mickey tem uma capacidade hereditária de se meter em confusão, a sua simples presença é motivo para discórdia, irritação e problemas. Quem já leu alguma história de Myron Bolitar, sabe da capacidade nata que ele tem de soltar uma resposta ácida ou engraçadinha para qualquer situação e Mickey herdou essa característica, então imaginem as encrencas que esse garoto irá se meter (risos). Confesso que imaginava encontrar mais elementos da outra série, mas poucas coisas são citadas. Myron pouco aparece e quando surge em cena é retratado como um tio omisso, que prefere ficar calado e respeitar o espaço do sobrinho.

Acabei sentindo-me perdida em alguns momentos na história, não por ela ser confusa, mas estranhei ler a narração pelo ponto de vista de um adolescente, vários detalhes do enredo são suavizados deixando a história um pouco se emoção. Coben criou uma história de investigação para o público jovem e não voltado para o adulto que estou acostumada, mas acredito que isso mudará no próximo volume e o autor ainda está se ajustando com essa nova narrativa.

Como sempre, Harlan deixa a surpresa no final e a vontade de ler o segundo volume é enorme. Quando parece que a história está resolvida e conseguiremos ver um “final feliz”, Coben solta uma bomba no nosso colo e ficamos apreensivos para saber o que virá em seguida, o que está por traz desse novo mistério.

Quanto a edição, tanto a revisão como a tradução estão ótimas. Eu já citei uma vez aqui que simplesmente adoro o tradutor dessa série, que tem um carinho especial com a história, deixando um texto com poucas falhas.

Em suma, Harlan criou um enredo e herói voltado para o público jovem, inserindo mistério e suspense na dose certa. A trama tem muito a desenvolver, os fatos no final do livro deixaram-me curiosa e quero ler a continuação. Mas claro que como toda viciada, eu ainda prefiro as histórias do Myron e do Win (risos).

Da série Mickey Bolitar, foram publicados dois livros:

1 - Shelter (2011) – Refúgio, lançado em 2012 pela Editora Arqueiro;

2 - Seconds Away (2012) – não publicado no Brasil.